There is empirical evidence from multiple sources that show turf is much more dangerous.
This is from the NFLPA:
Specifically, players have a 28% higher rate of non-contact lower extremity injuries when playing on artificial turf. Of those non-contact injuries, players have a 32% higher rate of non-contact knee injuries on turf and a staggering 69% higher rate of non-contact foot/ankle injuries on turf compared to grass.
Obviously that doesn't mean it was the case in these, but the envidence is pretty clear.